ブヨブヨした腫れが頭皮に出たり消えたりする病気として、「クインケ浮腫」という病気が考えられます。
この「クインケ浮腫」は、一部の自律神経（交感神経と副交感神経）のはたらきが乱れる事によって現れる場合が多いのですが、症状としてはいつまでも続くわけではなく、自然と消えてしまいます。また、このクインケ浮腫は腫れた部分の感覚神経に影響を与えるため、よく頭痛を伴ってしまいます。
治療法としては一般的にステロイドホルモンを服用すると良いとされていますが、私の意見としてはあまり多用することは賛成できません。使用するにしても一時的なものとして留めておくことをお勧めします。

片頭痛と肩から下の痛みは別のものだと思います。
ご相談にあったしびれの症状は、末梢神経が脊椎から出てくる部分で圧迫されてしまっているか、鎖骨と第一肋骨の間で圧迫されているかのいずれかではないでしょうか？同じ左側でも「足」に関する症状は書かれていませんので、左足になんの障害もなければ、脳の問題という可能性は低いと思います。
まずは神経内科か脊髄に詳しい整形外科を受診してみることがいいと思います。

ご家族、ご親族に重い病気の方がいらっしゃると、やはり遺伝のことは心配になってしまいますね。ただ脳腫瘍に関してはいろいろなタイプがあり、どのタイプも遺伝的な疾患である可能性は指摘されていません。
もし、ご両親やご兄弟ともに脳腫瘍の方がいらっしゃっても、現段階では心配し過ぎることはないと思います。

ご相談の内容を拝見しますと、脳脊髄液症ではなく反復頭痛ではないかと考えられます。
その中でも嘔吐や下痢などは片頭痛でよく現れる症状ですので、片頭痛の治療を受けられるのがよいでしょう。脳脊髄液症の場合、繰り返し起こる頭痛ではなく、痛みが続く持続性の頭痛なのです。またこの場合、頭痛に左右で痛みの差はありませんし、立ったり座ったりしている時よりも寝ている姿勢のときに痛みが軽くなったり、無くなったりすることが確認されています。
いかがでしょう？以上のような症状はあてはまりますでしょうか？
まずはご自身でご確認いただき、その上で医療機関で受診をしてみてください。

力んだ時に現れる頭痛は一次性労作性頭痛と呼ばれる頭痛です。ウェイトリフティング頭痛などとも呼ばれます。力んだ時に症状が現れて、力みが終わるとやがて痛みもなくなっていきます。
例えば咳をした時に現れる一次性咳嗽頭痛や、性行為の際に現れる一次性頭痛などもこの仲間です。
いずれも病気としては良性ですが、一旦現れてしまうと数ヶ月から数年にわたって繰り返す事があります。
しかしこれもいつか自然に消えてしまうので、あまり心配なさらないことです。痛みに堪えられない場合は、インドメタシンを先に飲んでおくと有効なのですが、その有効性は50％程度とされています。
また背中や腕の症状は上記とは別物で、これらの症状は鎖骨と第一肋骨の間で、末梢神経が圧迫されることによって起こる症状と考えられます。